Fischgedicht

Am fliessenden Wasser

Ein Fischlein steht am kühlen Grund,
Durchsichtig fliessen die Wogen,
Und senkrecht ob ihm hat sein Rund
Ein schwebender Falk gezogen.

Der ist so lerchenklein zu sehn
Zuhöchst im Himmelsdome;
Er sieht das Fischlein ruhig stehn,
Glänzend im tiefen Strome!

Und dieses auch hinwieder sieht
Ins Blaue durch seine Welle.
Ich glaube gar, das Sehnen zieht
Eins an des andern Stelle!

Gottfried Keller

Der See hat eine Haut bekommen,
so dass man fast drauf gehen kann,
und kommt ein großer Fisch geschwommen,
so stößt er mit der Nase an.

Fisch sein

Fisch sein in diesen
Gewässern

sprachlos ortlos
kaltblütig Fisch
sein

blinkend nur
seinesgleichen

zwischen den Reusen
Ködern Fingern
Fisch sein

klein sein

keiner Masche
gewachsen


Werner Dürrson
Aus: Ausgewählte Gedichte

Hod nakh joshulk
Löfbje artzulk
Jukhad fijah kjov kfa biknaj,
Kfub bsaj hsovjol
Had blaj moszdol,
Ljukikh hrolar muszklikh drablaj.

Horkh Vromph, Vlukjorstadh anoj 2016

Kalamare geschmurgelt,
guten Rotwein gegurgelt,
in die Soße gespuckt,
hat niemand geguckt.







(© 2016 • Ein Fischgedicht von Mandy Kröseke)