Memento

Memento alle Bubm und Mädchen die nie irgendwas reißen werden im Leben weil ihnen der Zufall oder die Natur vor die Füße geschissen haben, memeni aller vom Glück verlassener, memenisti zu allen Zeiten der durch schändlichen Mord zu tode gekommenen, meminero aller Unglücklichen Gerechten und Halbgerechten, meminerim hoffentlich aller deklassierten, traurigen, verlassenen, auch wenn ich nichts machen kann, euer Untergang ist auch meiner Untergang. Weißt des! Prost aufs Saeculum...

Wollte ich mal auf Englisch gucken (weil wir die deutsche Version nicht da hatten), aber da ich vorher »The Cube« gesehen hatte, kam es zu einer Gehirnüberladung und ich brach das Experiment ab.

Vor meinem eignen Tod ist mir nicht bang,
Nur vor dem Tode derer, die mir nah sind.
Wie soll ich leben, wenn sie nicht mehr da sind ?

Allein im Nebel, tast ich todentlang
Und laß mich willig in das Dunkel treiben.
Das Gehen schmerzt nicht halb so wie das Bleiben.

Der weiss es wohl, dem gleiches widerfuhr;
- Und die es trugen, mögen mir vergeben.
Bedenkt: den eignen Tod, den stirbt man nur,
Doch mit dem Tod der andern muß man leben.

Mascha Kaleko