Sitt

Sitt soll angeblich das Wort sein, dass satt entsprechen soll.
Wenn man hungrig ist und etwas gegen den Hunger tut, dann ist man danach satt.
Wenn man aber durstig ist und etwas gegen den Durst unternimmt, dann soll man angeblich sitt sein.
Das glaub' ich ja nicht!

Dortessa schrieb am 3.7. 2000 um 05:03:27 Uhr über

sitt

Das Gegenteil von durstig ist sitt.


sit(t) heisst ja nur satt auf Ausländisch(slawische Sprachen)
Als liquides Pendant zu satt würde ich eher getränkt verwenden, auch wenn es etwas bieder und umständlich klingt, ist es doch eher verständlich und naheliegender. Durst-Tränke-trinken-getränkt.
Ausserdem impliziert es den animalischen Drang seinen Durst löschen zu müssen. Das mit dem brennenden Durst der gelöscht werden muss, wäre auch ein Ansatz....

Der Duden hat da so nen Wettbewerb gestartet, wer das beste Wort für das Gegenteil von durstig findet, sitt hat gewonnen
Aber ich finde, sitt ist ein voll doofes Wort, weil es sich nicht einbürgern kann, da es erklärt werden muss. Trinksatt wäre besser, da man es gleich versteht, gell?

Trinkern fällt gerne auf, daß in der deutschen Sprache ein Wort fehlt. Nüchterne wissen, daß es mehr Dinge auf der Welt gibt, als Worte in allen Sprachen der Welt zusammen. Daß in der Duden-Redaktion gerne getrunken wird (vor allem seit der voll gelungenen Rechtschreib-Verarschung) - und dort am lautesten nach dem Gegenteil von durstig gerufen wird - das gibt zu denken. Macht nicht den Duden, aber die Leute vom Duden sympathisch. Woher kommt eigentlich »angedudelt« ?