Macbeth

Inverness, so heißt sie wohl, die Burg auf der er hauste, den Dolch grobschlächtig schwenkte und die Köpfe rollen ließ. Ob er Haggis mochte, das schottische Nationalgericht (beliebt bei allen Schotten in Schottland), weiß ich nicht.
Sehr schön ist die Macbeth-Verfilmung von Roman Polanski. Eindrucksvoll die Hexen: ... when shall we three meet again, in thunder, lightning or in rain? uns so weiter, uns so weiter ...

»wake duncan with thy knocking, I wish thou couldst«
Das ist doch einfach nur noch geniales Englisch! Keine Ahnung, warum da die anderen nicht auch immer in solche Beigeisterungsstürme ausbrechen wie ich. Das sind so Momente im Leben, da fühlt man sich nucht nur unverstenden, nein, da fühlt man sich auch noch gleich ganz allein. Mag aber auch daran liegen dass ich gerade sowieso eine beschissene Grundeinstellung habe, und da hilft Macbeth oder überhaupt Shakespeare mit mindestens 2 Toten pro Akt immer ganz gut drüber weg.

When shall we three meet again,
In thunder, lightning or in rain..
When the hurlyburly's gone,
When the battle's lost and won.
That will be 'ere the set of sun...