DerDativistdemGenitivseinTod

Ich ging heute an der »Schwanapotheke« vorbei und diskutierte mit meiner Begleiterin, dass es eigentlich »Schwanenapotheke« heißen müßte. Es würde ja auch »Schweineapotheke« und nicht »Schweinapotheke« heißen. Allerdings liegt die »Einhornapotheke« gegenüber. Das wiederum klingt richtig.
Gibt es da eine spezielle Apotheken-Regel?
Und wenn nein, warum nicht?

Dem Dativ ist dem einzigen Fall, dem man braucht. Auf allen anderen Fällen kann man verzichten! Wem meint, dass ihm unbedingt einem anderen Fall braucht, dem lügt. Dem Beweis ist diesem Text.

Ich habe es schon vor ein paar Jahren kaum glauben können, als mir zum Teil progressiv eingestellte Menschen, denen ich keine Ehrfurcht vor irgendwelche Kathederweisheiten zugetraut hätte, mich auf die ach so tolle Kolumne 'Zwiebelfisch' aufmerksam machten und ich mich durch einige der Beiträge gelesen hatte. Hier war es also, das germanistische Pendant zu Axel Hackes 'Nachrichten aus meinem Leben': Immer launig, nah am Alltag, komplett 30+-kompatibel und garantiert nicht mehr Aufmerksamkeit fordernd, als ein durchschnittlicher paralleler Defäkationsvorgang in Anspruch nimmt. Wobei dieser Zwiebelfisch-Schreiber - ich will immer Dietmar Dath schreiben, aber er heißt irgendwie anders - zugleich eine zitable Autorität in Nachfolge von Ludwig Reiners und Eike Christian Hirsch zu sein scheint, ein Florian Silbereisen der Linguistik. Kurz, wer sich heute noch gerne über Anglismen aufregt und vor allem darüber, dass diese zuweilen mit Anglizismen verwechselt werden, ist mit dem Zwiebelfisch und seinem Fischverkäufer bestens bedient.