Weiherspiegel

Bei Georg Trakl gibt es den Weiherspiegel in Gedichten - er zerspringt dort im Gewitter.

Der Gewitterabend

O die roten Abendstunden!
Flimmernd schwankt am offenen Fenster
Weinlaub wirr ins Blau gewunden,
Drinnen nisten Angstgespenster.

Staub tanzt im Gestank der Gossen.
Klirrend stößt der Wind in Scheiben.
Einen Zug von wilden Rossen
Blitze grelle Wolken treiben.

Laut zerspringt der Weiherspiegel.
Möven schrein am Fensterrahmen.
Feuerreiter sprengt vom Hügel
Und zerschellt im Tann zu Flammen.

Kranke kreischen im Spitale.
Bläulich schwirrt der Nacht Gefieder.
Glitzernd braust mit einem Male
Regen auf die Dächer nieder.

Das Wort habe ich in dieser Kombination eben erst zum ersten Mal gehört und ist so schön, daß sogleich auch der Assoziations-Blaster damit bereichert werden muß.
Weiher selbst ist auch schon ein wundervoll klingender Begriff. Er bezeichnet kleine Seen, die so flach sind, daß überall in ihnen Sumpfflora Fuß fassen und bis an die Oberfläche wachsen kann.

Mohnschwer tropfen Traklworte
in den blauen Weiherspiegel
äst ein Reh an busch'gem Orte
und der Busch, er heißet Briegel.

Und die sanfte Schwester bricht
müd mit weißen Knien ein
Von der Schläfe taut ein Licht:
wird wohl Überdosis sein.

Der Sänger singt am Weiher leise,
doch singt er etwas leierweise.

Erich Mühsam
Fröhliche Kunst, 1 (1) Juni 1902, S. 83