Gerechtigkeit

Wir wollten Gerechtigkeit, und wir bekamen den Rechtsstaat.

Ähnlich auch ein Satz eines russischen Bürgerrechtlers: wir wollten Demokratie und bekamen den Kapitalismus.

das fällt mir noch dazu ein:
"Ein Mensch denkt sich vergnügt und still,
daß er einst das kriegt, was er will.
Bis er dann auch dem Wahn erliegt
und schließlich das will, was er kriegt."
(Eugen Roth)

Hm, eigentlich ein doofes Gedicht. Aber auf was kommt man nicht alles, wenn man so daherassoziiert...