|
Alles in allem und allem in allem, war es doch noch ganz gut ausgegangen, jeder muss arbeiten, und Prügel gibt es immer noch gratis. Nein, da kann man nicht wiederstehen, ich kurbele das Fenster herunter, und vor meinem Auge nichts als Dokumentarfilme, wir gehen ans Meer diesen Sommer, aber nicht nach Spanien sondern an die NORDSEE, wo sich liebliche Arabesken um die Häuser ziehen, und uns an Vergangenes gemahnen, doch im urlaub, nun, da ist es immer noch komisch, im Computer wimmelt es von Zeichen, aber das kümmert Arne meist nicht, er ist, sagen wir, beschäftigt, mit der freien Rede,und auch ich habe mich in letzter zeit des öfteren vorm Spiegel ertappt, MUTTER MUTTER MUTTER, ich trage ihren Lippenstift, und das Hochhaus, von drüben gesehen, nun schlecht sah es nicht aus, aber die Bewohner, das war kein Spaß. Wir schalten nochmals um, ich habe einem Freund, der gerade umgezogen war und sich nun keinen Fernseher mehr leisten konnte, empfohlen sich eine T.V. Karte in den PC einzubauen, die gibt es teils schon für unter hundert Mark in akzeptabeler Qualität, und nun ruft er mich im Urlaub an, und bedankt sich für den Rat, er wisse jetzt wieder , warum man überhaupt fernsieht, und die Bildqualität, ist viel besser als auf dem normalen Fernseher, schade natürlich, das der Rechner manchmal nicht mitkommt, und das Bild manchmal hängenbleibt, da, so Arne, passiere aber so selten, daß es eigentlich nicht der Überlegung wert sei, nein, nichtmal das. Und man kann alles immer sehr schön übersetzen, ohne daß etwas verlorengeht.
|
