Deutsche

Nun, lieber Blasterinsasse, wie sieht es denn mit
der Karriereplanung aus?
Demnächst Filialleiter der Deutschen Bank in Mexico?
R&D Councellor in Laos?
Lehrbeauftragter für Wirtschaftswissenschaften in Münster?

Dann lassen Sie mich Ihnen ein paar wertvolle Tipps
aus der Welt der Psychologie mit auf dem Weg geben:

1. Ebene: Wort

a) Der Franzose erwähnt stichwortartig ein Konzept.

DER DEUTSCHE DENKT:

»Er hat einen detaillierten Plan«

Der Franzose denkt:

»Ich habe da so eine ungefähre Idee, was man mal ausprobieren könnte...«

2. Ebene: Sprechakt

b) Ein Japaner antwortet auf einen Vorschlag:

»Ich werde mein Bestes tun.«

DER DEUTSCHE DENKT:

»Er wird sein Bestes tun...«

Der Japaner denkt:

»Der Vorschlag ist total hirnrissig und ich lehne ihn strikt ab...«

3. Ebene: Gesprächsverlauf

c) Ein Amerikaner beginnt eine Arbeitssitzung mit Witzen

DER DEUTSCHE DENKT:

»Der Ami ist nicht bei der Sache und hat überhaupt keine Ahnung, worum es geht...«

Der Ami denkt (???):

»Jetzt zeig' ich denen mal, wie kompetent und locker ich bin...«

4. Ebene: Gesprächsunterbrechung

d) Der Japaner macht bei einer Verhandlung sehr lange Pausen, bevor er auf Fragen antwortet.

DER DEUTSCHE DENKT:

»Er lehnt mein Angebot ab...«

Der Japaner denkt:

»Das Gesagte war sehr interessant, ich möchte meinem Partner Respekt zollen und ein wenig nachdenken...«

5. Ebene: Mimik

e) der indonesier lächelt.

DER DEUTSCHE DENKT:

»Er findet mich sympathisch«

Der Indonesier denkt:

»Diese Situation ist mir sehr peinlich...«

6. Ebene: Lautstärke

f) Inder überbieten sich gegenseitig mit lauten Antworten auf eingeworfene Fragen

DER DEUTSCHE DENKT:

»Sie streiten sich..«

Der Inder denkt:

»Eine sehr fruchtbare Unterhaltung. Ich möchte als nächster etwas sagen.«

7. Ebene: Gestik und Körperkontakt

g) Ein Araber gestekuliert wild und berührt den Gesprächspartner heftig.

DER DEUTSCHE DENKT:

»Er will mich bedrohen...«

Der Araber denkt:

"Ich habe recht und das Thema ist mir sehr wichtig,
aber ich respektiere dich."

8. Ebene: Blickkontakt

h) Ein Brasilianer fixiert die Augen des Gesprächspartners

DER DEUTSCHE DENKT:

»Er will mich zur Einwilligung zwingen«

Der Brasiliero denkt:

»Ich bin sehr aufmerksam bei der Sache...«