|
Top 18 der Ingenieursterminologie
1. Wir verfolgen eine Anzahl verschiedener Lösungsansätze.
=> Wir stochern immer noch im Dunkeln.
2. Wir bereiten einen ausführlichen Bericht über einen neuartigen Ansatz zur Problemlösung vor.
=> Wir haben gerade drei Frischlinge von der Uni eingestellt.
3. Geschlossene Projektkoordination.
=> Wir wissen, wer daran schuld ist.
4. Bahnbrechende technologische Neuerung.
=> Es funktioniert einigermaßen, sieht aber sehr nach Hi-Tech aus.
5. Wir können die Kundenzufriedenheit garantieren
=> Wir hängen so weit hinter dem Zeitplan zurück, daß der Kunde sich freut, wenn er überhaupt etwas bekommt.
6. Die Vorserientests lassen noch keine Interpretationen zu.
=> Das verdammte Ding ist uns um die Ohren geflogen, als wir den Schalter umlegten.
7. Die Vorserientests waren äußerst befriedigend.
=> Wir hätten nie gedacht, daß das blöde Ding wirklich funktioniert.
8. Das gesamte Konzept muß verworfen werden.
=> Der einzige, der das Ding verstanden hat, hat gekündigt.
9. Wir werden es uns anschauen.
=> Vergiß es! Wir haben hier schon genug Probleme.
10. Lassen Sie uns darüber diskutieren.
=> Kommen Sie in mein Büro, ich fühle mich einsam.
11. Komplette Neukonstruktion.
=> Alle Teile sind völlig inkompatibel zu dem bisherigen Design.
12. Jahre der Entwicklung sind in dieses Konzept eingeflossen.
=> Endlich hat eines funktioniert.
13. Wir sind offen für Ihre Anregungen.
=> Wir suchen nach Leuten, auf die wir die Schuld abwälzen können.
14. Energiesparend.
=> Wenn Sie es nicht einschalten.
15. Geringer Wartungsaufwand.
=> Irreparabel, wenn beschädigt.
16. Das ist technisch unmöglich.
=> Ich habe nicht die geringste Lust, das zu machen.
17. Das hängt davon ab.
=> Lassen Sie alle Hoffnung auf eine brauchbare Antwort fahren.
18. Die Datenbits werden im Kollektor abgelenkt, der die Flußstrom-Matrizen in virtuelle Nachrichtenelemente umwandelt.
=> Ich habe keine Ahnung, was hier abgeht.
|
