|
Gabriela Mistral (1889-1957)
EUROPAS STURZ
Komm, Bruder, komm heute abend
mit deiner Schwester zu beten, die keinen Sohn, keine Mutter noch der Ihren Gegenwart hat. Es ist bitter zu beten und das Echo zu hören, das eine taube Luft und eine Mauer dir werfen. Komm, Bruder, du, oder Schwester durch die Lichtung des Maisfelds, ehe der Tag irre tir@(1 blind dahinsinkt, ohne zu ahnen, daß sie, die niemals gelitten, leidet, von Feuern durchlöchert und raucherstickt brennt, die Alte Mutter, die uns in ihrem
Olivenhain und ihrem Weinberg geborgen.
Die amerikanische Gäa allein lebt ihre Nacht mit Duft von I<iee, Thymian Lind Majoran,
Biber- und Marderlaut lauschend und dem blauen Lauf der Chinchilla. Ich SPÜre Scham ob meines ermüdeten Ave, da-, mir kaum die schultern umstreicht
oder wie eine eriagte Möwe aufsteigt und abstürzt, indes die Mutter in Trauer verharrt, zu einem pechschwarzen Himmel starrend, der ihre Hoffnung höhnend beschneidet und der Alten Nacht zuschreit: Du bist es nicht.' Wir sind die Kinder, die ihrer Mutter Namen rufen, ohne in diesen Stunden zu wissen, ob sie die nämliche ist, ob sie uns mit dem gleichen Namen erwidert, oder ob, von Metall und Feuer entzündet, die Glieder ihr brennen, die da Sizilien,
Flandern, Normandie und Kampanien heißen.
Für die Traurigkeit und das Gebet genügen zwei Spannen Gras und Luft.
Brot und Wein und Frucht schaffe man nicht herbei bis zum Tag des Frohlockens, des Tanzes und toller Arme, die Zweige schaukeln. in dieser Nacht weder ein Tisch, mit Falerner glückhaft bestellt noch mit Plüten von Mohn. Auch kein Schluchzen. Und auch kein Schlaf.
Albrecht Goes (geh. 1908)
GELÖBNIS
(Nachtwache, Fleckfieberlazarett, frühling 1943)
Welchem Ziel wir sterben? Nicht dem Vaterland.
Von neuem Länder erwerben, Nicht, daß die Enkel und Erben
Mit des Hasses grüngiftigen Schwaclen Von neuem die Seele beladen, Von neuem die Seele beladen mit patriotischem Tand-
Welchem Glauben wir leben?
Uns ward dies Land zu klein.
Die in Panzern verbrannt und in Gräben Verschüttet, die uns umschweben, Die Toten, hüben und drüben, was wolin sie, als daß wir begruben Den bewaffneten Wahn und endlich, Endlich Brüder sei'n.
179
178
|
