|
Rückschau: Leung Ping-kwan - Von Jade und Holz
Rezepte für die Revolution: Leung Ping-kwan und die Politik des Kochens
Es ist sicher kein Zufall, wenn man Leung Ping-kwan auf dem Nachtmarkt von Hongkong zwischen Garküchen und dampfenden Suppenkesseln antrifft: Der Schriftsteller hat in seinen Büchern immer wieder vom Essen geschrieben, und er spricht auch gern einmal über das subversive Potential einer Salatgurke.
Leung Ping-kwan ist als Lyriker, Essayist und Erzähler einer der angesehensten Schriftsteller im chinesischen Sprachraum. Mit seinen Reisen durch die Welt – und mit seinen Texten über die Küchen der Welt – ist er Kosmopolit, vielleicht der einzige, den die chinesischsprachige Gegenwartsliteratur aufzuweisen hat.
Ob Wien, Tokio, Berlin oder New York, der Dichter ist überall daheim und besingt (nicht nur) das Essen. Doch mehr noch als Gourmet ist Leung Ping-kwan ein Literat mit einem Gespür für die Geschichte der Dinge, ein Wanderer zwischen Moderne und Tradition. Das Kulinarische ist ihm nur ein Vorwand, um über Politisches, um über den Wandel von Kultur und Mensch poetisch nachzudenken.
Leung Ping-kwan (hochchinesisch Liang Bingjun), geboren 1948 auf dem Festland, aufgewachsen in Hongkong, studierte 1978 bis 1984 in den USA Komparatistik. Heute arbeitet er als Professor für chinesische Literatur- und Filmgeschichte an der Lingnan-Universität in Hongkong.
Leung-Ping-kwan veröffentlichte mehr als zehn Gedichtbände, einen Roman und vier Erzählbände, schreibt auch Essays und hat sich zudem als Übersetzer und Filmkritiker einen Namen gemacht.
1991 wurde er für sein Werk »Postkarten aus Prag« mit dem erstmals vergebenen Literaturpreis der Stadt Hongkong ausgezeichnet. Leung-Ping-kwan verkörpert eine der wichtigsten Stimmen der zeitgenössischen Hongkonger Literatur- und Kunstszene.
|
