Flandern

Allein mit dem Meer und tosenden Wellen
und welligen Dünen, wo die Wellen zerschellen,
wo einzelne Felsen aus der Flut kaum noch ragen,
deren Herzen für ewig tief auf Ebbe schlagen,
mit unendlichem Nebel, in dem alles zerfällt,
mit dem Ostwind sich plagend, seht wie es sich hält
mein flaches Land, mein Flanderland.

[Klaus Hoffmann]

Bei »Flandern« handelt es sich um eine bei uns bisher unbekannte Kinderkrankheit, die nach Öffnung der Grenzen im Zuge der europäischen Einigung aus Belgien eingeschleppt wurde. Sie äußert sich ähnlich wie Drüsenfieber und Masern zugleich. Wenn also eure Kinder überall rote Punkte und Halsschmerzen haben, dann sagt: »Ab ins Bett! Du hast die Flandern!«

Flandern ist..
mit einem zerfledderten Lodenmantel durch's Zimmer toben.

»Der flämische Gesandte« - Drama in fünf Akten



Personae Dramatis:


Kurfürst Maximilian von Bayern - Kurfürst von Bayern

Josephine von Ramersbach-Waldeck - Gemahlin des Kurfürsten

Graf Friedemann-Gottlieb zu Schaumburg Lippe - Graf von Schaumburg-Lippe
Chlodwig - der Hofpostbeamte des Kurfürsten Maximilian von Bayern

Johannes von Bukenhagen - Geheimer Gesandter des flämischen Adels

Johannes-Georg Waldmeier - Hofkapellmeister

Therese - Mütterliche Amme der Regentin

Aumüller, Tretzendorf, Sackenbach - Offiziere des 1. königlich-bayerischen Kavallerieregiments

Firnsbach - Schankwirt

Josefinchen - Tochter des Schankwirts






1. Akt

Enfilade im französischen Garten der Residenz


Kurfürst Maximilian: Mir ist langweilig

Waldmeier: Du Sau!

Kurfürst Maximilian: wie?


(Aus dem Hintergrund: Aumüller, Tretzendorf, Sackenbach hervor)

Aumüller: Packts ihn!

Tretzendorf: (Stößt Waldmeier den Säbel ins Herz) Majestät wird auch vom Musikus nicht beleidigt werden, Hund!

Sackenbach: ja ja!

Kurfürst Maximilian: A Schand is des...

Waldmeier: Au weh! Jetzt muss ich scheiden! (fällt um)

Josephine (kommt hinzu): Was war das denn?

Kurfürst Maximilian: Des war der Waldmeier!

Josephine: Au weh!

Waldmeier: (steht auf, klopft sich ab) Ha ha! ich hatte meine dicke Bibel in der Rocktasche, die hat mich g'rettet!

Kurfürst Maximilian: Glück gehabt.


(Alle ab)



Auf dem Königlichen Postamt


(...)

[wird fortgesetzt]

Tätigkeit reicher Leute, die nichts Anstrengendes tun, eben nicht wallonierenn müssen: die flandern nur so herum...

In Flandern verlieren heute noch regelmäßig Bauern Extremitäten. Das liegt daran, daß ihre Felder immer noch voll von den Kampfstoffen sind, die Soldaten unterschiedlicher Nationalität dort liegengelassen haben. Bevor sie dann zerblastet wurden. Das muß so zwischen 1914 und 1918 gewesen sein.