Rechtsanwalt

Was spricht dafür, daß Wissenschaftler ihre Laborversuche in Zukunft mit Rechtsanwälten statt mit Ratten durchführen?
1. Es gibt mehr Rechtsanwälte.
2. Es gibt Dinge, die nicht einmal Ratten tun würden.
3. Es ist weniger wahrscheinlich, daß das Laborpersonal Sympathien oder Mitleid für für die Versuchsobjekte entwickelt.
4. Rechtsanwälte sind für die Gesellschaft schädlicher.
5. Rechtsanwälte vermehren sich schneller.

Und was spricht dagegen?
Die Versuchsergebnisse können nur ungleich schwerer auf Menschen übertragen werden.

Anm. des Übersetzers: Ein besonderes gemeiner Juristenwitz aus den Vereinigten Staaten, der dort in zahlreichen Varianten kursiert. Er ist - wie
viele amerikanische Juristenwitze - mit der hohen Anwaltsdichte und dem oft zweifelhaften Honorargebaren der dortigen Anwälte zu erklären und kann auf deutsche Verhältnisse nicht übertragen werden.

Mein lieber Herr Gerichtsvollzieher,
Wie wär's denn mit 'nem Gläschen Bier?
Ich hab' noch eine Flasche Pils,
Die teil'n wir uns, wenn Du willst.

Wir sind ja quasi schon Bekannte,
Wenn auch nicht gerade Blutsverwandte.
Wir tun beide, was wir müssen,
Aber auch Du müßtest doch wissen:

Daß man einem nackten Mann
Nicht in die Tasche greifen kann.

Die Miete ist der erste Hammer
Dann geht er los, der Katzenjammer.
Die Bude ist noch nicht beheizt,
Da ist mein Blatt schon ausgereizt.

Dann kommt noch Strom und Telefon
Und Müllabfuhr, Sie wissen schon.
Obschon ich nichts zu heizen hatte,
Der Schornsteinfeger, diese Ratte,

Versucht, ob man 'nem nackten Mann
Noch in die Tasche greifen kann.

Ich drück' die Kohlen an das Finanzamt ab,
Versicherung, Krankenkasse, uuh, ein Massengrab.

Mein junger Freund am Schalter hier,
Hab' mal 'ne Frage, Sie schreiben mir,
Wegen der Rate vom Kredit.
Was mein' Sie denn, was ist damit?

Na gut, ich hab' sie nicht bezahlt,
Aber was soll jetzt der Rechtsanwalt?
Das einzige, was der Ihnen sagt,
Sag ich Ihn' jetzt ungefragt:

Arschklar, daß man 'nem nackten Mann
Nicht in die Tasche greifen kann.