|
»Guten Tag, lieber Miklos Fehehzy, ich freue mich, dass du heute Zeit gefunden hast, zu uns zur Kinderstunde ins Studio zu kommen, damit wir etwas über die Unterschiede zwischen alten und jungen Menschen lernen...«
»Guten Tag, lieber György Soltesz, ich bin zwar jedes Mal bei dir in der Kinderstunde, dennoch danke für die liebe Begrüßung.«
»... bei Menschen deines Alters ist das ja nicht mehr selbstverständlich, dass sie den Weg und die steile Treppe schaffen, nicht wahr, lieber Miklos Fehesy ?«
»Lieber György Soltesz, ich bin zwar nur anderthalb Jahre älter als du, dennoch ist das, wenn man so jung ist, wie du, natürlich eine beträchtliche Zeit.«
»Ganz nebenbei möchte ich dich drauf hinweisen, lieber Miklos Fehesy, dass mein Name Szoltes lautet, aber das kann jemand deines Alters schon einmal vergessen.«
»Selbstverständlich, lieber György Zoltes, genauso wie es verständlich ist, dass es einem Menschen deiner wenigen Jahre Schwierigkeiten macht, den Namen Fehehzy richtig auszusprechen.«
»Korrekt, lieber Miklos Fhehezsy, völlig korrekt deswegen ist es ja so schön, dass du es heute tatsächlich geschafft hast, zu uns zur Kinderstunde ins Studio zu kommen, damit wir etwas über die Unterschiede zwischen Kindern und alten Menschen lernen. Denn so einen alten Menschen wie dich, lieber Miklosz Fezehsy, haben die Kinder noch nicht oft in unserer Kinderstunde hier im Studio bestaunen können.« »Natürlich nicht, lieber György Soltes, zumindest wenn man von dir ausgeht - denn Menschen deines Alters sollten noch überhaupt nicht fernsehen.« »Und das sagst du mit Recht und aus eigener Erfahrung, lieber Miklozs Hezefshy, denn in deiner Jugend gab es schließlich noch überhaupt kein Fernsehen.« »Das war unbestreitbar ein Vorteil, lieber György Sssolteszz, denn so hatten wir Zeit dafür, die lehrreichen Bücher über die korrekte Aussprache von Namen zu lesen.« »Dann liegt es ohne Zweifel daran, dass du heute dein Gebiss im Wasserglas hast liegen lassen, lieber Mikolcz Zefetty, dass es dir einfach nicht gelingt, gerade meinen Namen korrekt auszusprechen.« "Lieber - wie war noch gleich dein Name ? - nimm gefälligst den Schnuller aus dem Mund, wenn du mir redest, sonst setzt es was mit meinem Krückstock !...!
Liebe Kinder, wir lernen hieraus: Alte und Junge Menschen sprechen einfach nicht dieselbe Sprache.
|
