Irishpub

Meine Kumpels und ich - mit 16 Jahren, vollpubertär, auf Klassenfahrt in Berlin - abends durch den Westen gezogen (weil vor dem Osten noch die Mauer stand) - Nachtleben sehen wollen - im Europacenter ins IrishPub marschiert.
Provinzlerische Bedenken: »Ob das hier teuer ist? Schnapp Dir doch mal die Karte da und sieh nach!«
»Boah, sauteuer! Alles 21.00 DM hier! Nix wie weg!«
Später festgestellt, daß es sich bei der Karte nicht um die Getränkeliste, sondern um die Playlist für die IrishFolk-Bands handelte, die jeden Abend um 21.00 Uhr auftraten.

die iren machen das zweitbeste bier auf der welt. nach uns. obwohl das tschechische auch nicht schlecht ist. budweiser und so. ich mein aber nicht die bud-ami-ekel-gelbeswasser-pisse. nur damit mich keiner falsch versteht. übrigens ist es seltsam, daß die amis einfach kein bier brauen können, obwohl so viele iren nach usa ausgewandert sind. wahrscheinlich, weil in irland die brauer und schnapsbrenner selbst in der übelsten hungersnot nuch genug verdienen, um eine orgie nach der anderen zu feiern. das ist ein interressanter und bewundernswerter charakterzug der irischen volksseele. deshalb mag ich irish pubs.

Die haben sich aus den 70ern rübergerettet, wo jeder Gymnasiast irgendwann mal den Ulysses zu lesen angefangen hatte und der Vater im Strickpullover zu Dubliners–Platten wippte. Heutzutage wäre vielleicht eine finnische Tangokneipe die trendigere Alternative.

Das betrübliche an Pubs ist, daß erstens in den meisten Fällen die Preise zu hoch sind - und man zweitens häufiger Probleme mit anwesenden Iren hat, die das Gebiet des Pubs für annektiert erklären. Die Umstellung auf die jeweils geltenden Gesetze ist nicht immer einfach - vor allem nach fünf Guinness nicht....

Die Gäste von Irish pubs? Ich bitte Sie: Die sich nicht zu McDonald's trauen und glauben, sie kämen dem Geist von James Joyce nahe, bloß wegen der Guinness-Girlanden und der Harfe an der Wand? Ich bitte Sie: In einer Stadt in Peru habe ich zwei Irish pubs gesehen. In Peru.