Zärtlichkeit

Zärtlichkeit ist eine Gabe und zugleich eine Lebenseinstellung,
die nichts zu tun hat mit Schwäche oder Träumerei,
Zärtlichkeit ist mutig, voller Kraft und Poesie,
sie ist immer mitten im Leben und verschenkt ihre Liebe ohne Vorbehalt.

Es gibt nichts schöneres als wenn sich ein Paar dem Gefühl der Zärtlichkeit ergibt. Es stellt sich eine Harmonie ein, die Glücksgefühle in beiden Partnern weckt. Die Handlung ist sparsam, langsam, aber von dem Bedürfnis getragen dem Partner gut zu tun. Denn der Austausch von Zärtlichkeiten ist beglückend, altruistisch und zugleich egoistisch. Man sehnt sich danach diesem Zustand Dauer zu verleihen und weiß doch, daß er Enden wird. Entweder durch Übersteigerung zu erotischer Ekstase oder allmählichem Abklingen, hinab zum Alltag.
Zärtlichkeit ist die menschlichste Art des Glücks.

Ja Zärtlichkeit ist sehr wichtig, man kann sie jederzeit austauschen, egal ob in einem Brief oder durchs Telefon oder wie es wohl die meisten kennen – durch Berührungen...! Ich möchte hier sagen, dass es wunderbar ist Zärtlichkeiten auszutauschen – sie zu spüren und zu fühlen. Man kann dabei wahnsinnig viel einem Menschen sagen, ihm mitteilen dass man ihn ganz besonders gern hat, man kann Sehnsucht damit stillen, auch beruhigend wirken – ich meine negatives zu beseitigen, Zärtlichkeit kann aber auch sehr erotisch und erregend sein.
Und sämtliche Formen der Zärtlichkeit konnten wir, meine Maus und ich, letztens an uns selbst erfahren – es war ein wunderschönes Erlebnis – mit einem Drang nach mehr....

Alleine bin ich nachts, nur weil ich Schluß gemacht habe, weil ich ihn nicht liebe. Doch das fehlt mir jetzt, dass Gefühl, dass da jemand neben mir liegt und mich in den Arm nimmt. Einfach so. Aber das ist ja wohl sehr egoistisch.

Die Sehnsucht nach Zärtlichkeit ist immer da. Ob es nun einen bestimmten Menschen gibt, von dem man sie empfangen möchte, oder nicht.
Anscheinend geht es allen so. Warum kommt nicht einer davon zu mir?

?Y Tú Qué Has Hecho?

En el tronco de un árbol una nina
Grabó su nombre henchida de placer
Y el árbol commovido allá en su seno
A la nina una flor dejó caer.

Yo soy el árbol conmovido y triste
Tu eres la nina que mi tronco hirió
Yo guardo siempre tu querido nombre
?y tú, qué has hecho de mi pobre flor?

On the trunk of a tree, a young girl
Filled with joy, carved out her name
The tree, touched to the core
Let a flower drop down to the girl.

I am the tree, sad and moved
You are the girl who wounded my bark
I will always treasure your beloved name
And you, what have you done with my poor flower?

(Composed by Eusebio Delfín in the 1920s.)

Eine der größten Fähigkeiten des Menschen ist es, Zärtlichkeit zu zeigen und sich nach Zärtlichkeit zu sehnen.

Eine der größten Fähigkeiten des Menschen ist es, Zärtlichkeit zu zeigen und sich nach Zärtlichkeit zu sehnen.