Ungarn

»Was ist das Gegenteil von Ungarn?«

Na, du dummer Blaster, Garn natürlich. Nähgarn, Stickgarn, Perlgarn, Topflappengarn, Knopflochgarn, Häkelgarn. Hattest wohl nie Handarbeitsunterricht in der Schule, wie? Hast nicht nähen, sticken, perlen, topflappen, knopflochen und häkeln gelernt? Das sieht dir ähnlich, Blaster. Völlig ungebildet (das ist das Gegenteil von gebildet, Blaster. Bevor du fragst). Geh mal in einen Handarbeitsladen und laß dich beraten, dann brauchst du keine blöden Fragen mehr zu stellen.

(Oder - sollte das Gegenteil von Ungarn etwa doch Unungarn sein?)

M. Goldt schrieb vor langer Zeit einen wunderbaren Satz in dem das Wort Ungarn vorkam. Leider kann ich diesen formvollendeten Satz nicht in mein Gedächtnis zurückholen, deshalb modifiziere ich ihn und bastel mir selber was draus, auch auf die Gefahr hin, daß er doch unbeabsichtigt große Ähnlichkeit mit dem Original hat. Er ist aber ganz kurz. Also: Ich bin gern in Ungarn, wobei es durchaus satisfaktionsartiger wäre, wenn ich kein Bock auf Ungarn hätte und demnach ungern in Ungarn meine Zeit verplämpere. Dieser Satz ist natürlich eine Beleidigung für Herrn Goldt und nicht kurz.

Luft wie Seife, ganz weich und mild, grad in Budapest - das ist so leicht. Immer geht ein leichter Wind, wenn du auf der Brücke stehst. Über dem schlammbraunen Fluß, dessen Fluten so wild sind wie die Isar. Und die Möhren kaufst du da einzeln. Jede schaut aus wie gemalt.

Budapest in eine recht nette Stadt - wie überhaupt alle größeren Städte mit Grün, Subkultur und einem Fluß in der Mitte.

Das Witzigste an Budapest aber ist, daß es dort ein Belügyiminiszerium (oder so ähnlich, für den genauen Wortlaut müßte ich auf dem Foto nachschauen) gibt. Ja, doch, wirklich.
Die Assoziationen sind klar: Orwell, 1984, großer Bruder und so...

Leider konnten mir die Wachleute da nicht sagen, was es denn mit diesem famosen MInisterium auf sich hatte. Ich hatte dann mal in einem Wörterbuch nachgeschaut, als ich zurück in Leipzig war: es heißt doch tatsächlich Innenministerium.

Ungarn hat einen platten See, der heißt Balaton. Man kann da großartig Badeurlaub machen, aber man sollte doch zusehen, dass man vor September hinfährt, denn dann werden bis zum Mai die Bürgersteige hochgeklappt. Dafür ist das Land schön und preiswert: Man kann sich jeden Tag eine Kirche ansehen und jeden Abend eine Flasche Wein trinken, und danach hat man kaum Geld weniger, aber deutlich Glück mehr.

»Nepszabadsag« (Ungarn) zum Beginn des Irak-Kriegs am 20. März 2003:

»Das Wesentliche der Bush-Doktrin ist nicht nur der Präventivkrieg, sondern auch, dass internationale Fragen nicht Verhandlungssache sind.«