Marvin

So hieß doch auch der Roboter auf der »Heart of Gold«, die Zaphod geklaut hat. Marvin war schwer depressiv, was einen nicht weiter wundert, wenn man bei einem dermaßen hochleistungsfähigen Gehirn ständig nur dazu aufgefordert wird, Besucher irgendwohin zu führen.
Vielleicht geht es sehr intelligenten Menschen so ähnlich und die Depression kommt dann von der Unterforderung? Zumindest hilft sinnvolle Bechäftigung den Depressiven, aber vielleicht läßt sie auch nur nicht soviel Zeit zum Denken zu.

Marvin stand am Ende des Brueckenkorridors. Er war im Grunde kein besonders kleiner Roboter. Sein silberner Körper glänzte in den staubigen Sonnenstrahlen, und er zitterte in unablässigen Beschuß, dem das Gebäude noch immer ausgesetzt war.
Er wirkte jedoch jämmerlich klein, als der riesige schwarze Panzer vor ihm dröhnend zum Stehen kam. Der Panzer untersuchte ihn mit einer Sonde. Die Sonde zog sich wieder zurück.
Marvin stand da.
»Aus dem Weg, kleiner Roboter«, brummte der Panzer.
»Tut mir leid«, sagte Marvin, »aber man hat mich hier hergestellt, damit ich dich aufhalte.«
Die Sonde streckte sich nochmals zu einer raschen Nachkontrolle vor. Sie zog sich wieder zurück.
»Du? Mich aufhalten?« dröhnte der Panzer. »Laß den Blödsinn!«
»Nein, es stimmt wirklich«, sagte Marvin schlicht.
»Womit bist du ausgerüstet?« donnerte der Panzer ungläubig.
»Rate mal«, sagte Marvin.
Die Maschinen des Panzers rumpelten, seine Zahnräder knirschten. Tief drinnen in seinem Mikro-Hirn tickten elektronische Relais in Molekülgröße konsterniert rückwärts und vorwärts.
»Raten?« fragte der Panzer.

»Ja, mach weiter«, sagte Marvin zu der riesigen Kampfmaschine, »du rätst es nie.«
»Ääähhmmmm...«, sagte die Maschine und vibrierte vor ungewohntem Denken, »Laserstrahlen?«
Marvin schüttelte erhaben den Kopf.
»Nein«, murmelte die Maschine mit ihrem tiefen gutturalen Rollen. »Zu naheliegend. Antimaterie-Strahlen?« riet sie ins Blaue hinein.
»Viel zu naheliegend«, mahnte Marvin.
»Ja«, grummelte die Maschine ein bißchen beschämt. »Äh... wie steht's mit einer Elektronenramme?«
Die war Marvin neu.
»Was ist denn das?« fragte er.
»Sowas«, sagte die Maschine begeistert.
Aus ihrem Turm schob sich eine Spitze, die einen einzigen tödlichen Lichtstrahl abschoss. Hinter Marvin fing eine Wand an zu dröhnen und brach zu einem Dreckhaufen zusammen. Der Staub schwebte kurz in der Luft, dann setzte er sich.
»Nein,«, sagte Marvin, »sowas auch nicht.«
»Trotzdem gut, was?«
»Sehr gut«, gab Marvin zu.
»Ich weiß«, sagte die Froschstern-Kampfmaschine nach einem Augenblick Nachdenken, »du musst einen von diesen neuen Xanthic Re-Structon Destabil-O-Zenon-Strahlern haben!«
»Nett, was?« sagte Marvin.
»Was, so einen hast du?« fragte die Maschine voller Ehrfurcht.
»Nein«, sagte Marvin.
»Oh«, sagte die Maschine enttäuscht, »dann muss es ein...«
»Du denkst in die falsche Richtung«, sagte Marvin. »Du lässt etwas ziemlich Wesentliches in der Beziehung zwischen Leuten und Robotern ausser Betracht.«
»Äh, ich weiß«, sagte die Maschine, »es ist...«, und sie verlor sich wieder in Nachdenken.
»Überleg doch mal«, setzte Marvin ihr zu, »sie ließ mich hier, einen gewöhnlichen, unbedeutenden Roboter, um dich aufzuhalten, eine gigantische Hochleistungs-Kampfmaschine, während sie wegliefen, um sich zu retten. Und was meinst du, womit sie mich wohl hier zurückließen?«
»Uuuuh ääh«, brummelte die Maschine beunruhigt, »was verdammt irre Tolles, würde ich denken.«
»Denken!« sagte Marvin, »oh ja, denken. Ich werde dir sagen, was sie mir gegeben haben, damit ich mich schützen kann. Soll ich?«
»Ja, okay«, sagte die Kampfmaschine und nahm alle Kraft zusammen.
»Nichts«, sagte Marvin.
Es entstand eine gefährliche Pause.
»Nichts?« röhrte die Kampfmschine.
»Überhaupt nichts«, respondierte Marvin düster, »nicht mal 'ne elektronische Wurst.«
Die Maschine stampfte voller Wut herum.
»Also, das setzt doch wohl allem die Krone auf!« dröhnte sie.
»Nichts, was? Die denken doch einfach nicht nach, oder?«
»Und«, sagte Marvin mit sanfter, leiser Stimme, »wo ich doch diese gräßlichen Schmerzen in allen Dioden die ganze linke Seite runter habe.«
»Macht dich rasend, was?«
»Ja«, gab Marvin mit Rührung zu.
»Donnerwetter, macht mich das wütend«, brüllte die Maschine, »paß auf, ich hau die Wand da kaputt!«
Die Elektronenramme schoß wieder einen sirrenden Lichtstrahl ab und zerlegte die Wand neben der Maschine.
»Was glaubst du, wie ich mich fühle?« sagte Marvin bitter.
»Liefen einfach weg und ließen dich allein, was?« donnerte die Maschine.
»Ja«, sagte Marvin.
»Ich glaube, ich schieße ihnen auch ihre verdammte Decke runter!« tobte der Panzer.
Er zerlegte die Decke der Brücke.
»Sehr eindrucksvoll«, murmelte Marvin.
»Du hast noch gar nichts gesehen«, versprach die Maschine, »ich kann auch den Fußboden rausschießen. Keine Sorge!«
Sie schoß auch den Fußboden raus.
»Himmeldonnerwetter!« dröhnte die Maschine, als sie fünfzehn Stockwerk tief runterfiel und unten am Boden in Stücke zerschellte.
»Was für eine deprimierend dämliche Maschine«, sagte Marvin und schleppte sich davon.

Der Mittelpunkt eines manisch-depressiven Universums durchfleucht per Anhalter die Galaxis, verbreitet Panik und ist am Ende nur ein Haufen Rost mit der Intelligenz eines mittelgroßen Planeten. Weisheit findet man demnach auf Schrottplätzen. Wer mag den Wert verbalen Schrotts schon wirklich zu erkennen.

And then I've got this terrible pain in all those diodes down my left side. I've asked for them to be replaced, but no one ever listens...