Gras

...Mit nem neuen Paeckchen Gras, bin ich wie ein kleines Kind mit nem neuen Spielzeug - ich haeng an ihm, wie Jesus am Kreuz. Und bin mal wieder zu Tode betruebt, wenns mal wieder weg ist. Manchmal kiff ich soviel, bis ich Halsschmerzen krieg und frag mich nicht warum ich schon manches heisses Eisen kalt werden lies,...weil ich voellig bekifft auf meiner Couch lag...und frag mich bitte nicht, wann ich das letzte Mal Klamotten gekauft hab, oder Platten...Wenn Gras und Peace in Muenchen bloss nicht so teuer waeren...

Frisch gemähtes Gras riecht eigentümlich. Es erinnert mich immer an Sommer. Früher kamen regelmäßig Arbeiter mit großen Mähmaschinen vorbei und mähten das Gras hinter den Häusern in unserer Siedlung. Danach sind wir Kinder immer runtergelaufen und haben mit den Grashaufen gespielt, die die Maschinen hinterlassen haben. Ich habe damit besonders gerne Mauern angedeutet. Das war dann mein Haus, in dem ich gespielt habe.

Wieso bekomme ich nur dieses alberne Grinsen nicht mehr aus meinem Gesicht? Und wieso ist die Tastatur so weit weg?
Hmmmmm...

... und der eine Typ namens D.* (*Name der Redaktion bekannt) meinte, dass erst morgen wieder Stinkegras am Start sei, woraufhin ich ins Bad ging und dort dreckig einen siffigen Eimer mit minderwertigem Shit rauchte. Dann fuhr ich nach Hause und unterwegs erklärten mir die Polizisten, dass der ASU-Schein immer mitzuführen sei, woraufhin ich irritiert daheim ankam und ohne zu Zögern (und Skrupel) ein daumendickes Stück vom Dope abbrach, um es gierig nach dem Anflocken auf dem Mischungsblatt in meiner Wasserpfeife namens R.* (*Name der Redaktion bekannt) mit einem blitzeblanken Einhängesieb schnurstracks zu rauchen.

Da fällt mir ein, ich brauche neuen Pfeifenreiniger ...

La Bayamesa

En su alma La Bayamesa
Tristes recuerdos de tradiciones
Cuando contempla sus verdes llanos
Lágrimas vierte por sus pasiones, ay
Ella es sencilla le brinda al hombre
Virtudes todas y el corazón.

Pero se siente de la patria el grito
Pero se siente de la patria el grito
Todo lo deja todo lo quema
Ese es su lema, su religión.

In her soul, the Bayamo woman carries
Sad memories of the past
Memories of green pastures
Make her passionate tears overflow
She is so true, she brings only goodness
And love to mankind.

But she can hear her homeland crying out
But she can hear her homeland crying out
Seh has left everything, she has burnt everything
It is her life, her religion.

(Written by Sindo Garay in 1869. The lyrics tell the story of a woman from Báyamo, the first town to be liberated in the revolutionary war of 1868, who burns her house rather than let it fall into the hands of the Spanish. Our version features a new ending, arranged by Compay Segundo.)

Das liebe Gras macht spaß
der miese shit nimmt dich mit
weed is what i need
2 forget and relax

Marihuana macht den Kopf nicht klar
Es macht ihn nur leer
Denn wenn Du erst alles weißt,
löst es sich auf in nichts

kriegste nichts mehr gebacken,
denkst du seist ein vollspacken
hat es auch keinen sinn
denkst du doch nach

input gleich null?
kann das sein?
bist du noch du?
oder nur noch deine angst`?
wirst du es verstehen
oder so weitermachen wie bisher?


Was ist los mit der realität?
hast du sie erkannt?
und hat sie dich erschreckt?
oder siehst du noch immer nicht

jeder überflüssige rausch
lässt dein potential mit jedem zug
im wind verrauchen

was übrig bleibt?
am ende der tod
zuvor das was,
es nicht sollte.

dope bringt dich besser durch zeiten ohne geld als geld dich durch zeiten ohne dope bringt

grad räkelt es sich
in der untergehenden
sonne und glitzert
mich freudig an
versprechen, sagt es

Wird welken wie Gras

auch meine Hand und die Pupille
wird welken wie Gras ·
mein Fusz und mein Haar mein stillstes Wort
wird welken wie Gras ·
dein Mund dein Mund
wird welken wie Gras ·
dein Schauen in mich
wird welken wie Gras ·
meine Wange und die kleine Blume
die du dort weiszt wird welken wie Gras
wird welken wie Gras ·
dein Mund dein purpurfarbener Mund
wird welken wie Gras ·
aber die Nacht aber der Nebel aber die Fülle
wird welken wie Gras wird welken wie Gras.

Friederike Mayröcker

Weißt du, wie das war, wenn ich früher mit Grasflecken an der Hose nach Hause kam? Nein Ärger gab's selten, aber tragen musste ich die Hose noch die ganze Woche lang, damit es jeder sehen konnte!