Gras

...Mit nem neuen Paeckchen Gras, bin ich wie ein kleines Kind mit nem neuen Spielzeug - ich haeng an ihm, wie Jesus am Kreuz. Und bin mal wieder zu Tode betruebt, wenns mal wieder weg ist. Manchmal kiff ich soviel, bis ich Halsschmerzen krieg und frag mich nicht warum ich schon manches heisses Eisen kalt werden lies,...weil ich voellig bekifft auf meiner Couch lag...und frag mich bitte nicht, wann ich das letzte Mal Klamotten gekauft hab, oder Platten...Wenn Gras und Peace in Muenchen bloss nicht so teuer waeren...

Der Spießer mäht's, der Kiffer raucht's, und ich lege mich am liebsten drauf, um mich von der Sonne kitzeln zu lassen.
Ach ja, man kann natürlich auch drauf kauen.

Ich würde wahnsinnig gerne mal wieder ein richtig gutes Gras rauchen... nicht so ein armseliges Dope, wie es an jeder Ecke zu haben ist, sondern so ein richtiges Edel-Gras...
Naja, reich wäre ich auch gerne...

Haschisch und Gras war Susanne Franz auch nicht abgeneigt. Sie kriegte von den Jungs ihrer Clique immer etwas ab. Die Jungs wussten eben, dass Susanne dann lockerer wurde und sich auch auf außergewöhnliche Dinge einließ

Es ist Sommer, du liegst mitten auf einer riesigen Wiese. Deine Freundin, die du über alles liebst, neben dir. Hörst Musik, chilliger Sound. In der einen Hand ein ein guter Joint, gefüllt mit dem besten Gras, das es wohl gibt. Und in der anderen Hand ein kühles Bier.
Bald is es wieder soweit.
Bald is wieder Sommer.
Mann, wie ich mich darauf freu!

Man kann drin liegen oder es rauchen. Mein Freund Patric hat meist das beste und darum sind seine Parties auch immer schön. Leider habe ich Asthma und sollte in naechster Zeit mal mit dem Kiffen aufhoeren. Rauchen habe ich schon gestoppt, aber Kiffen macht halt Spaß, nicht so wie rauchen, wo man dann nach drei Minuten fertig ist und am liebsten schon wieder eine anzünden möchte, weil es DAS ja nun nicht gewesen sein kann. Die andere Art Gras kann man, wenn man möchte, auch trocknen und dann rauchen, aber man sollte das lieber lassen. Dieses Gras kann man auch mähen, dann heißt es Rasen. Wenn das Gras nicht gemäht wird, aber auch nicht wirklich wild wächst und riesengroß wird, heißt es Wiese. Darauf kann man am besten liegen.

hörst du das gras wachsen? fragte ich
nein sagte er
was hörst du dann? fragte ich
alles und nichts sagte er
aber eins weiß ich gras ist grün meinte ich und ging davon

Frisch gemähtes Gras riecht eigentümlich. Es erinnert mich immer an Sommer. Früher kamen regelmäßig Arbeiter mit großen Mähmaschinen vorbei und mähten das Gras hinter den Häusern in unserer Siedlung. Danach sind wir Kinder immer runtergelaufen und haben mit den Grashaufen gespielt, die die Maschinen hinterlassen haben. Ich habe damit besonders gerne Mauern angedeutet. Das war dann mein Haus, in dem ich gespielt habe.

grad räkelt es sich
in der untergehenden
sonne und glitzert
mich freudig an
versprechen, sagt es

La Bayamesa

En su alma La Bayamesa
Tristes recuerdos de tradiciones
Cuando contempla sus verdes llanos
Lágrimas vierte por sus pasiones, ay
Ella es sencilla le brinda al hombre
Virtudes todas y el corazón.

Pero se siente de la patria el grito
Pero se siente de la patria el grito
Todo lo deja todo lo quema
Ese es su lema, su religión.

In her soul, the Bayamo woman carries
Sad memories of the past
Memories of green pastures
Make her passionate tears overflow
She is so true, she brings only goodness
And love to mankind.

But she can hear her homeland crying out
But she can hear her homeland crying out
Seh has left everything, she has burnt everything
It is her life, her religion.

(Written by Sindo Garay in 1869. The lyrics tell the story of a woman from Báyamo, the first town to be liberated in the revolutionary war of 1868, who burns her house rather than let it fall into the hands of the Spanish. Our version features a new ending, arranged by Compay Segundo.)